David grumbles to Carol about Max. In the office, Max finds Lauren’s drawing of a male figure in an apron and David asks if she’s got a new man. David demonstrates his car polishing technique as Max broods about the picture. Max takes David’s advice and returns the drawing to the house without mentioning it to Lauren.
